Termos de uso

tambo. é oferecido por Patricio Albornoz, Argentina. Você pode entrar em contato pelo e-mail pato@tambo.cc.

tambo. é uma ferramenta pessoal para registrar e organizar despesas, receitas, orçamentos, contas, notas e outras informações escolhidas pelo usuário. Não é uma instituição financeira, contábil, tributária ou de investimentos, e seu conteúdo não constitui orientação profissional.

Você é responsável por manter a segurança do seu dispositivo e dos backups exportados. tambo. funciona sem login. As contas de despesas e o perfil opcional funcionam apenas no dispositivo, sem sincronização entre dispositivos nem recuperação remota. A autorização opcional do Mercado Pago permite consultar movimentações desse provedor.

A integração é opcional e está em beta. Conecte apenas contas próprias ou para as quais você tenha autorização. tambo. consulta movimentações e cria registros locais; esse recurso não permite realizar pagamentos, transferir dinheiro nem custodiar fundos. O Mercado Pago é um serviço independente, sujeito aos próprios termos e políticas; essa integração não implica que opere ou endosse tambo.

A sincronização depende das permissões, da disponibilidade e dos dados fornecidos pela API do Mercado Pago. O histórico e os tipos de movimentação ou moeda compatíveis podem ser limitados; pode haver atrasos, registros ausentes ou sobreposição com registros manuais ou outras importações. Revise os registros e compare-os com o Mercado Pago antes de utilizá-los. As informações importadas não substituem um extrato oficial nem documentação contábil ou tributária.

Você pode desconectar a integração no app para excluir as credenciais locais e interromper futuras sincronizações. Isso mantém os registros já importados e, por si só, não revoga as permissões no Mercado Pago, que devem ser gerenciadas nesse serviço. O tratamento da conexão e de seus diagnósticos está descrito na política de privacidade do tambo.

As informações do app são armazenadas localmente. É sua responsabilidade criar backups quando considerar necessário, verificar seu conteúdo e guardá-los com segurança. O backup JSON inclui despesas, receitas, contas, categorias com seus limites mensais, gastos fixos e receitas programadas. A exportação CSV inclui apenas despesas. Não inclui anexos, perfil ou preferências. A restauração adiciona registros compatíveis e ignora duplicados; contas e categorias correspondentes mantêm suas configurações atuais. Não substitui uma estratégia geral de backup do dispositivo.

As taxas de câmbio são informativas e podem estar atrasadas, incompletas ou incorretas. Vêm de serviços externos, incluindo o DolarAPI. Não devem ser usadas como única base para operações financeiras, contratuais, contábeis ou tributárias.

• Use tambo. de acordo com a lei e para fins pessoais legítimos.
• Não tente comprometer, descompilar, interferir ou abusar do app, site ou seus serviços.
• Não use tambo. para violar direitos de terceiros ou distribuir conteúdo ilícito.

O app, o site, a marca, seu design e seu código são protegidos pelas normas aplicáveis. Estes termos concedem uma licença pessoal, limitada, revogável e intransferível para usar tambo., mas não transferem direitos de propriedade.

tambo. pode ser modificado, atualizado ou descontinuado. Não há garantia de disponibilidade contínua nem ausência absoluta de erros. Na máxima extensão permitida pela lei, Patricio Albornoz não responde por perdas indiretas nem por decisões tomadas exclusivamente a partir de informações exibidas pelo app. Nada nesta seção limita direitos obrigatórios dos consumidores.

Você pode deixar de usar tambo., excluir seus registros locais e remover o app a qualquer momento. O acesso pode ser limitado em caso de uso ilícito ou abusivo. As cláusulas que, por sua natureza, devam continuar vigentes manterão seus efeitos.

Estes termos são regidos pelas leis da República Argentina, sem prejuízo das normas obrigatórias de proteção ao consumidor e da jurisdição que legalmente corresponda ao usuário.