tambo.
O appPrivacidadeSuporte

Como podemos ajudar?

Importe suas despesas

Traga suas despesas e receitas de uma planilha ou outro app. Seu assistente de confiança pode preparar o arquivo para o tambo.

Se você já tem um backup do tambo. em JSON ou CSV, escolha o arquivo diretamente em Importe suas despesas. Não é necessário convertê-lo com um assistente.

  1. Copie o prompt

    Cole em uma conversa com o assistente que preferir.

    Ver o prompt completo

  2. Anexe seus arquivos
    ChatGPTClaudeGrokGemini

    Ou use outro assistente. Anexe XLSX, CSV ou JSON. Responda às perguntas e baixe o JSON preparado para o tambo.

  3. Revise e importe

    No app, abra Perfil → Importe suas despesas e escolha esse JSON. Revise datas, valores e contas antes de confirmar.

Compartilhe com seu assistente apenas as informações que quiser enviar.

Apple Pay e Atalhos

Aprenda a salvar seus pagamentos no tambo com uma automação da Carteira. O guia inclui capturas de cada passo e o vídeo completo.

Configurar Apple Pay com tambo

Contato

Para suporte técnico, dúvidas de privacidade ou solicitações sobre seus dados:

pato@tambo.cc ↗
O que é tambo. e para quem é?

tambo. é um app de finanças pessoais criado na Argentina por Patricio Albornoz. Serve para anotar despesas e receitas, entender para onde seu dinheiro vai e organizar parcelas, gastos fixos e orçamentos por categoria. É para quem quer manter seu próprio registro sem conectar contas bancárias.

Está disponível para iPhone e Android?

tambo. está disponível para iPhone na App Store. A versão para Android ainda não foi publicada no Google Play: aparece como em breve.

Posso registrar gastos em diferentes moedas?

Sim. tambo. permite registrar gastos em ARS, USD e EUR, além de UYU, CLP e BRL. Você também pode organizar parcelas, gastos fixos e grupos de despesas para uma viagem ou projeto.

Posso definir um orçamento mensal?

Sim. Você pode definir limites mensais por categoria e consultar quanto gastou ou quanto ainda está disponível. Os limites são organizados por conta local, para separar seus gastos pessoais de uma viagem ou projeto.

Posso registrar pagamentos com Apple Pay?

Sim. No iPhone, você pode configurar uma automação da Carteira com Atalhos para salvar o valor, a moeda e o estabelecimento no tambo. A automação precisa ser configurada; ela não conecta seu banco nem importa automaticamente todo o seu histórico.

Configurar Apple Pay com tambo.

Por que não tem IA nem conexão com bancos?

É uma decisão intencional. Queremos que anotar seja um hábito que ajude você a perceber onde gasta, identificar aquelas pequenas compras que se acumulam e escolher quais reduzir. tambo. prioriza a simplicidade, a privacidade e o uso sem conexão.

Funciona sem internet?

Você pode registrar e consultar seus gastos sem conexão. Atualizar taxas de câmbio exige internet; sem conexão, o app usa as taxas salvas quando estão disponíveis. Seus gastos ficam no seu dispositivo.

tambo. tem assinatura?

Não. tambo. custa USD 5.99 e você paga uma única vez. Sem assinaturas nem anúncios.

Preciso me cadastrar ou conectar meu banco?

Não. tambo. funciona sem cadastro nem login. Você registra seus gastos e pode organizá-los em contas locais, sem conectar seu banco.

Onde meus dados ficam?

Despesas, receitas, notas, contas e arquivos ficam no seu dispositivo. Esta versão do tambo. não tem sincronização na nuvem.

Como criar um backup?

Em Perfil, procure Criar backup nas ferramentas de dados e escolha o formato JSON. Salve o arquivo fora do tambo., por exemplo em Arquivos. Inclui despesas, receitas, contas, categorias, limites mensais, gastos fixos e receitas programadas. Você também pode escolher CSV para exportar apenas despesas para uma planilha. Anexos, perfil e preferências não são incluídos: guarde seus comprovantes separadamente.

Como restaurar um backup?

Em Perfil, escolha Importe suas despesas, toque em Escolher arquivo e selecione seu backup JSON ou CSV do tambo. Revise a prévia e confirme. tambo. adiciona registros ausentes; contas e categorias correspondentes mantêm suas configurações e limites atuais. O CSV recupera apenas despesas.

Como excluir uma conta de despesas?

Abra o menu lateral, entre em Gerenciar contas e edite a conta que deseja excluir. A ação apaga os registros e anexos dessa conta, mas não seu perfil. Pelo menos uma conta deve permanecer. Você pode limpar os dados do perfil e remover a foto no editor.

Seus gastos,
mais claros.

Um app simples para entender seu dinheiro sem entregar seus dados.

Baixar na App Store
Em breve

tambo.

Controle de gastosApple PayImporte suas despesasNovidades
Suportepato@tambo.ccInstagram ↗
PrivacidadeTermos
© 2026 tambo. Feito na Argentina.
EspañolEnglishPortuguês
Feito por Patricio Albornoz ↗