Términos de uso

tambo. es ofrecida por Patricio Albornoz, Argentina. Podés contactarte en pato@tambo.cc.

tambo. es una herramienta personal para registrar y organizar gastos, ingresos, presupuestos, facturas, notas y otra información elegida por el usuario. No es una entidad financiera, contable, impositiva ni de inversión, y su contenido no constituye asesoramiento profesional.

Sos responsable de mantener la seguridad de tu dispositivo y los backups exportados. tambo. se usa sin iniciar sesión. Las cuentas de gastos y el perfil opcional funcionan solo en el dispositivo; no ofrecen sincronización entre dispositivos ni recuperación remota. La autorización opcional de Mercado Pago permite consultar movimientos de ese proveedor.

La integración es opcional y está en beta. Solo debés conectar cuentas propias o para las que tengas autorización. tambo. consulta movimientos y crea registros locales; esta función no permite realizar pagos, transferir dinero ni custodiar fondos. Mercado Pago es un servicio independiente, sujeto a sus propios términos y políticas; esta integración no implica que opere o respalde tambo.

La sincronización depende de los permisos, la disponibilidad y los datos que entregue la API de Mercado Pago. El historial y los tipos de movimiento o moneda compatibles pueden ser limitados; puede haber demoras, faltantes o superposiciones con registros manuales u otras importaciones. Revisá los registros y comparalos con Mercado Pago antes de usarlos. La información importada no reemplaza un extracto oficial ni documentación contable o impositiva.

Podés desconectar la integración desde la app para eliminar las credenciales locales y detener futuras sincronizaciones. Esto conserva los registros ya importados y no revoca por sí mismo los permisos en Mercado Pago, que debés gestionar en ese servicio. El tratamiento de la conexión y sus diagnósticos se describe en la política de privacidad de tambo.

La información de la app se guarda localmente. Es tu responsabilidad generar backups cuando lo consideres necesario, verificar su contenido y conservarlos de forma segura. El backup JSON incluye gastos, ingresos, cuentas, categorías con sus límites mensuales, gastos fijos e ingresos programados. La exportación CSV incluye solo gastos. No incluye adjuntos, perfil ni preferencias. Restaurar agrega registros compatibles y omite duplicados; las cuentas y categorías coincidentes conservan sus ajustes actuales. No reemplaza una estrategia general de respaldo del dispositivo.

Las cotizaciones son informativas y pueden estar demoradas, incompletas o ser inexactas. Provienen de servicios externos, incluido DolarAPI. No deben usarse como única base para operaciones financieras, contractuales, contables o impositivas.

• Usar tambo. de acuerdo con la ley y para fines personales legítimos.
• No intentar vulnerar, descompilar, interferir o abusar de la app, el sitio o sus servicios.
• No usar tambo. para infringir derechos de terceros ni distribuir contenido ilícito.

La app, el sitio, la marca, su diseño y su código están protegidos por las normas aplicables. Estos términos te otorgan una licencia personal, limitada, revocable y no transferible para usar tambo., pero no transfieren derechos de propiedad.

tambo. puede modificarse, actualizarse o interrumpirse. No se garantiza disponibilidad continua ni ausencia absoluta de errores. En la máxima medida permitida por la ley, Patricio Albornoz no responde por pérdidas indirectas ni por decisiones tomadas exclusivamente a partir de información mostrada por la app. Nada de esta sección limita derechos obligatorios de consumidores.

Podés dejar de usar tambo., eliminar tus registros locales y borrar la app en cualquier momento. El acceso puede limitarse ante un uso ilícito o abusivo. Las cláusulas que por su naturaleza deban continuar vigentes conservarán sus efectos.

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin perjuicio de las normas obligatorias de protección al consumidor y de la jurisdicción que legalmente corresponda al usuario.