tambo.
O appPrivacidadeSuporte
Voltar ao tambo.

Como controlar seus gastos pessoais no iPhone

Atualizado em 13 de outubro de 2026 · Patricio Albornoz

Comece registrando o que você gasta

Um registro de despesas ajuda a ver para onde seu dinheiro vai. No tambo., anote o valor, a moeda e uma categoria depois de pagar. Você pode adicionar uma nota ou guardar o recibo, uma foto ou um PDF para consultar os detalhes depois.

Por exemplo, um café de ARS 2.500 e uma compra de mercado de ARS 18.500 somam ARS 21.000. Anotar separadamente permite consultar o total e distinguir alimentação, compras e outros gastos. Você também pode registrar receitas para acompanhar seu saldo.

Organize categorias, parcelas e gastos fixos

Use categorias para separar os gastos que deseja comparar depois. Você pode definir um limite mensal por categoria e conferir o valor gasto ou restante. As contas locais permitem separar gastos pessoais de uma viagem ou projeto.

Se comprar parcelado, informe o total e a quantidade de parcelas para distribuir por mês. Para aluguel, contas ou assinaturas, configure um gasto fixo. Os grupos de despesas reúnem as compras de uma viagem ou projeto para consultar seu total.

Mantenha as moedas separadas

tambo. aceita pesos argentinos (ARS), dólares americanos (USD), euros (EUR), pesos uruguaios (UYU), pesos chilenos (CLP) e reais brasileiros (BRL). Escolha a moeda de cada movimentação para manter o valor original.

Registrar e consultar funciona sem internet. Atualizar taxas de câmbio exige conexão; quando há taxas salvas, o tambo. pode usá-las nas conversões. Uma conversão depende da taxa utilizada: não some valores em moedas diferentes como se fossem equivalentes.

Revise o histórico e a análise

O histórico permite navegar pelas movimentações por mês, buscar registros e abrir suas notas e anexos. A análise mostra como seus gastos se dividem entre categorias e permite comparar períodos.

O registro reflete o que você informou. Se esquecer uma compra, o total não inclui esse valor. tambo. não se conecta ao seu banco nem importa sozinho o histórico de um cartão. No iPhone, você pode configurar uma automação do Apple Pay com Atalhos para salvar pagamentos da Carteira.

Guarde uma cópia dos seus dados

Despesas e comprovantes ficam no seu dispositivo, sem sincronização automática na nuvem. Em Perfil, você pode criar um backup JSON e salvar fora do app. Inclui movimentações, contas, categorias, limites mensais, gastos fixos e receitas programadas.

Você também pode exportar despesas em CSV para uma planilha. Os backups não incluem anexos, perfil ou preferências: guarde seus comprovantes separadamente. Antes de trocar de telefone ou excluir o app, conserve uma cópia dos registros e arquivos que deseja manter.

Quando escolher tambo.

tambo. está disponível para iPhone por uma compra única de USD 5.99 na App Store argentina, sem assinaturas nem anúncios. É feito na Argentina por Patricio Albornoz e funciona sem cadastro. A versão para Android ainda aparece como em breve no Google Play.

Pode ser útil se você quer um controle de gastos pessoal, sem conexão e com dados locais. Esta versão não oferece sincronização automática entre telefones nem conexão bancária. Consulte o preço atual na sua loja antes de baixar.

Fontes e ajuda

  • Página oficial e preço na App Store
  • Configurar Apple Pay e Atalhos
  • Como criar e restaurar backups
  • Privacidade e armazenamento de dados

Seus gastos,
mais claros.

Um app simples para entender seu dinheiro sem entregar seus dados.

Baixar na App Store
Em breve

tambo.

Controle de gastosApple PayImporte suas despesasNovidades
Suportepato@tambo.ccInstagram ↗
PrivacidadeTermos
© 2026 tambo. Feito na Argentina.
EspañolEnglishPortuguês
Feito por Patricio Albornoz ↗